‘Let’s go Brandon’ and ‘F*** Joe Biden’ merch hits market as meme goes viral